1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub от iQiyi и Ripped от skysoultan
♔ Следвайте @skysoultan в Instagram ♔
2
00:01:29,460 --> 00:01:34,979
Веднъж и само
3
00:01:39,979 --> 00:01:42,979
Епизод 21
4
00:01:46,580 --> 00:01:47,420
Ваше Височество.
5
00:01:51,220 --> 00:01:52,060
Ваше Височество.
6
00:01:53,220 --> 00:01:54,180
Сигурно си се притеснил
7
00:01:54,300 --> 00:01:55,380
за последните няколко дни.
8
00:01:56,420 --> 00:01:57,820
Какво точно стана?
9
00:01:58,340 --> 00:01:59,660
Jin Rong нападна Henei.
10
00:01:59,820 --> 00:02:01,060
Чичо ми поведе армия, за да потуши бунта.
11
00:02:02,400 --> 00:02:03,340
Какво ще кажете за брат ми Cui Feng?
12
00:02:03,500 --> 00:02:04,220
как е той
13
00:02:04,539 --> 00:02:05,940
Според шпионите,
14
00:02:06,020 --> 00:02:06,980
Губернаторът Цуи си тръгна
15
00:02:07,100 --> 00:02:08,420
Окръг Тайюан по-рано.
16
00:02:08,540 --> 00:02:10,140
Все още нямаме представа къде е той сега.
17
00:02:11,580 --> 00:02:12,860
Ако си отиде рано,
18
00:02:13,020 --> 00:02:14,340
сигурно се крие някъде,
19
00:02:14,660 --> 00:02:16,100
чакам да се срещна с моя Учител.
20
00:02:16,540 --> 00:02:17,700
Когато чичо ми се върне,
21
00:02:17,780 --> 00:02:19,500
може да има новини за него.
22
00:02:22,060 --> 00:02:23,260
Ако нападне Хеней,
23
00:02:23,420 --> 00:02:24,660
защо и Източният дворец е заключен?
24
00:02:26,900 --> 00:02:29,060
Кралската гвардия се присъединява към семейство Ци в бунта.
25
00:02:29,220 --> 00:02:30,740
След като чичо ми изведе армията,
26
00:02:30,900 --> 00:02:32,579
те се възползваха от възможността да отвлекат Негово Величество
27
00:02:32,740 --> 00:02:33,860
и отиде при Джин Ронг за подслон.
28
00:02:35,500 --> 00:02:36,780
Негово Величество е бил отвлечен?
29
00:02:45,540 --> 00:02:46,660
След като чичо ми си тръгна,
30
00:02:46,820 --> 00:02:48,140
той заповяда на генерал Джоу и Кралската гвардия
31
00:02:48,300 --> 00:02:49,420
да защитим града заедно.
32
00:02:49,740 --> 00:02:50,980
Генерал Джоу...
33
00:02:51,340 --> 00:02:52,780
Какво стана с него?
34
00:02:53,780 --> 00:02:54,980
Той е тежко ранен
35
00:02:55,140 --> 00:02:56,260
и още не се е събудил.
36
00:02:59,060 --> 00:03:00,060
Шийи.
37
00:03:00,500 --> 00:03:01,900
Той е в покоите на чичо ми.
38
00:03:02,060 --> 00:03:03,140
Ако искате да отидете…
39
00:03:09,060 --> 00:03:10,500
Мън Луан, извикай императорския лекар.
40
00:03:10,660 --> 00:03:12,060
Императорският лекар вече е видял Негово Височество.
41
00:03:12,260 --> 00:03:13,580
Негово височество не е спал от дни
42
00:03:13,740 --> 00:03:14,620
и каза това
43
00:03:14,940 --> 00:03:15,820
той ще отиде само да си почине
44
00:03:15,900 --> 00:03:17,060
след като те видя.
45
00:03:23,940 --> 00:03:25,500
Нека те заведа в стаята ти.
46
00:03:34,780 --> 00:03:35,460
Затвори малко очи.
47
00:03:35,579 --> 00:03:36,220
Починете си малко.
48
00:03:37,220 --> 00:03:38,220
Шийи.
49
00:03:40,060 --> 00:03:40,940
не си отивай
50
00:04:06,700 --> 00:04:07,700
Сяо Ян.
51
00:04:10,380 --> 00:04:12,020
Всъщност не съм по-различен от теб.
52
00:04:13,580 --> 00:04:15,260
Не съм близък
53
00:04:16,020 --> 00:04:16,940
със семейството ми.
54
00:04:25,339 --> 00:04:26,260
тази вечер,
55
00:04:26,620 --> 00:04:27,899
да пазим тук
56
00:04:29,060 --> 00:04:30,540
и изпрати душата на Zizhen.
57
00:05:22,500 --> 00:05:23,700
по-добре ли се чувстваш
58
00:05:27,420 --> 00:05:28,740
Имам ли температура?
59
00:05:30,580 --> 00:05:31,700
Ще доведа императорския лекар.
60
00:05:36,100 --> 00:05:37,860
Показвам ти моята слабост.
61
00:05:38,500 --> 00:05:39,820
не виждаш ли
62
00:05:42,940 --> 00:05:44,140
Ще помоля Мън Луан да дойде.
63
00:05:48,780 --> 00:05:50,100
Чаках от доста време.
64
00:05:59,140 --> 00:06:00,460
Прислужникът Куи е извън двореца
65
00:06:00,580 --> 00:06:01,700
чакайки да видя Ваше Височество.
66
00:06:03,380 --> 00:06:04,620
Нека влезе.
67
00:06:04,820 --> 00:06:05,380
Да, Ваше Височество.
68
00:06:09,660 --> 00:06:10,940
Първо ще се върна в двореца Xuanguang.
69
00:06:25,980 --> 00:06:26,700
Ваше Височество.
70
00:06:31,300 --> 00:06:32,060
Ваше Височество.
71
00:06:40,780 --> 00:06:42,659
Разпространете новината за смъртта на Негово Величество
72
00:06:42,820 --> 00:06:44,500
до Централната държава за три дни.
73
00:06:53,580 --> 00:06:55,700
Джин Ронг ми показа своята искреност
74
00:06:56,540 --> 00:06:58,740
с техния живот.
75
00:07:00,340 --> 00:07:01,540
Придружител Куи.
76
00:07:01,740 --> 00:07:03,460
Как ще покажете своята лоялност?
77
00:07:05,659 --> 00:07:06,300
аз...
78
00:07:07,140 --> 00:07:10,020
Ще покажа своята лоялност
79
00:07:10,380 --> 00:07:11,780
само с едно изречение.
80
00:07:14,460 --> 00:07:15,620
Джоушенг Чен
81
00:07:16,020 --> 00:07:17,220
е голяма заплаха.
82
00:07:17,940 --> 00:07:18,860
Ако не се отървете от него,
83
00:07:19,660 --> 00:07:21,300
ще ти е трудно да управляваш.
84
00:07:36,820 --> 00:07:37,500
майстор.
85
00:07:49,820 --> 00:07:51,180
Бих искал да ръководя скаутския лагер
86
00:07:51,340 --> 00:07:52,460
първо в окръг Тайюан.
87
00:07:53,500 --> 00:07:54,540
Бъдете внимателни.
88
00:07:55,020 --> 00:07:56,060
Да, Учителю.
89
00:08:03,540 --> 00:08:05,300
Cui Feng сега е в ръцете на Jin Rong.
90
00:08:05,900 --> 00:08:07,820
Само няколко генерали знаят за това.
91
00:08:08,180 --> 00:08:09,140
Не го разкривайте на никой друг.
92
00:08:15,000 --> 00:08:18,240
Зала на небесните царе
93
00:08:26,140 --> 00:08:27,580
Кога ще ме заведеш в Източния дворец?
94
00:08:29,180 --> 00:08:29,980
Бъдете търпеливи.
95
00:08:30,460 --> 00:08:32,020
Още не му е дошло времето.
96
00:08:33,980 --> 00:08:35,140
Мога да чакам.
97
00:08:36,220 --> 00:08:38,260
Ти и тя дори още не сте преминали през церемонията.
98
00:08:46,820 --> 00:08:48,020
Защо се преместихте рано?
99
00:08:50,340 --> 00:08:51,780
И аз нямам идея.
100
00:08:59,940 --> 00:09:01,060
Ти даде заповедта
101
00:09:01,220 --> 00:09:02,420
да се премести рано?
102
00:09:06,020 --> 00:09:07,740
Тя е член на семейство Куи.
103
00:09:08,260 --> 00:09:09,700
Ако двамата се ожените,
104
00:09:09,860 --> 00:09:11,580
кой ще ме признае за императрица?
105
00:09:12,540 --> 00:09:13,620
какъвто и да е случаят,
106
00:09:14,220 --> 00:09:16,420
докато не си на трона,
107
00:09:16,900 --> 00:09:18,820
не можеш да се ожениш за нея.
108
00:09:23,580 --> 00:09:25,180
Вие сте почитаната наложница на Liu Hui.
109
00:09:25,380 --> 00:09:26,260
Първо трябва да намеря добра причина
110
00:09:26,340 --> 00:09:28,460
да се оженя за теб,
111
00:09:29,100 --> 00:09:31,140
да не говорим за сериозната задача да те направя императрица.
112
00:09:32,500 --> 00:09:34,220
Дори да изброите стотици причини,
113
00:09:34,460 --> 00:09:35,740
не можеш да ме убедиш.
114
00:09:36,780 --> 00:09:37,740
Лю Дзисин.
115
00:09:38,220 --> 00:09:39,260
Армията на Джин
116
00:09:39,420 --> 00:09:41,180
се бори за вас на предната линия.
117
00:09:42,220 --> 00:09:44,140
Надявам се да не ни подведеш.
118
00:09:47,420 --> 00:09:48,260
Добре.
119
00:09:50,260 --> 00:09:51,620
обещавам ти
120
00:09:54,240 --> 00:09:57,080
Дворецът Xuanguang
121
00:10:21,180 --> 00:10:21,860
Ваше Височество.
122
00:10:22,740 --> 00:10:24,380
Седнете, ще помоля някой да приготви чай.
123
00:10:24,420 --> 00:10:24,980
Няма нужда.
124
00:10:25,340 --> 00:10:26,820
Ще си тръгна малко след като ти кажа нещо.
125
00:10:28,860 --> 00:10:29,580
Седнете.
126
00:10:39,780 --> 00:10:40,980
Негово Величество почина.
127
00:10:42,860 --> 00:10:44,100
кога
128
00:10:44,300 --> 00:10:46,220
Кралската армия на Нанчен го съобщи тайно днес.
129
00:10:49,820 --> 00:10:51,140
Беше още дете.
130
00:10:54,500 --> 00:10:55,620
Чичо ти изпрати писмо,
131
00:10:56,980 --> 00:10:58,100
желаейки да взема трона.
132
00:11:00,460 --> 00:11:01,340
Не одобрявате ли?
133
00:11:06,180 --> 00:11:07,820
Ти и аз сме предопределени да се оженим.
134
00:11:08,020 --> 00:11:09,540
Можеш да ми кажеш всичко.
135
00:11:14,140 --> 00:11:15,580
Искате ли да чуете истината, Ваше Величество?
136
00:11:18,620 --> 00:11:20,740
Кариерата на императора е непредсказуема и винаги се променя.
137
00:11:21,140 --> 00:11:22,780
За кратък период от време,
138
00:11:22,940 --> 00:11:24,580
в Централната държава са сменени двама млади майстори.
139
00:11:24,860 --> 00:11:25,900
Народната подкрепа се трупа през годините
140
00:11:26,060 --> 00:11:27,380
е изчерпан.
141
00:11:27,660 --> 00:11:29,340
Изборът на следващия император
142
00:11:29,500 --> 00:11:30,820
трябва да се избират с голямо внимание.
143
00:11:33,940 --> 00:11:34,900
да не говорим,
144
00:11:36,540 --> 00:11:38,060
Ваше височество не е престолонаследникът.
145
00:11:40,020 --> 00:11:40,980
Бях
146
00:11:41,540 --> 00:11:43,500
някога смятан за бъдещ император.
147
00:11:46,300 --> 00:11:48,060
Смятаха ме за бъдещия император.
148
00:11:48,260 --> 00:11:49,740
Смятаха ме за престолонаследник.
149
00:11:54,820 --> 00:11:55,820
Не те обвинявам, че си го забравил.
150
00:11:57,620 --> 00:11:58,660
Никой не го е приемал на сериозно
151
00:11:59,020 --> 00:12:00,780
с изключение на мен.
152
00:12:03,900 --> 00:12:05,420
Когато ме доведоха в двореца,
153
00:12:05,620 --> 00:12:07,540
баща ми нямаше армия, която да командва, нито сила, с която да победи.
154
00:12:07,740 --> 00:12:09,180
Ето защо той нямаше капацитет да се бори с властта за мен.
155
00:12:10,980 --> 00:12:12,780
Какво съм постигнал досега
156
00:12:13,140 --> 00:12:14,700
са всички мои собствени усилия.
157
00:12:21,180 --> 00:12:22,860
Може би в ума си,
158
00:12:23,380 --> 00:12:25,580
чичо ми е най-добрият кандидат.
159
00:12:25,940 --> 00:12:27,340
Никога не съм мислил така.
160
00:12:27,620 --> 00:12:28,820
Моят господар не се интересува много от трона...
161
00:12:29,020 --> 00:12:29,540
Трябва да го наричате „чичо“
162
00:12:29,740 --> 00:12:31,220
както правя аз.
163
00:12:37,300 --> 00:12:37,980
Знаете ли защо
164
00:12:38,180 --> 00:12:39,860
на прислужницата ти не беше позволено да влезе в двореца?
165
00:12:40,300 --> 00:12:42,740
Тя е с вас от почти десет години в Западния щат.
166
00:12:42,940 --> 00:12:43,620
Нейното присъствие
167
00:12:44,040 --> 00:12:45,340
ще ви напомни за западната държава,
168
00:12:45,360 --> 00:12:46,070
така ще говорите за това
169
00:12:46,080 --> 00:12:46,860
и забрави
170
00:12:47,700 --> 00:12:49,500
на кого принадлежиш.
171
00:12:52,700 --> 00:12:54,220
Нямах егоистични намерения
172
00:12:54,620 --> 00:12:55,860
когато казах тези неща.
173
00:13:02,780 --> 00:13:03,580
Не е подходящо да
174
00:13:03,860 --> 00:13:05,580
говорим за брак за момента.
175
00:13:07,260 --> 00:13:08,660
Нека отложим брака си
176
00:13:08,900 --> 00:13:10,260
за сега
177
00:14:01,340 --> 00:14:03,100
Това е просто шоу
178
00:14:03,780 --> 00:14:05,220
за да успокои семейство Джин.
179
00:14:05,580 --> 00:14:07,500
Ваше височество, защо сте толкова разстроен?
180
00:14:31,740 --> 00:14:33,060
Сърцето ми се измъчва повече от нейното
181
00:14:34,100 --> 00:14:36,340
когато я видя да страда.
182
00:14:38,740 --> 00:14:39,940
Отведете ги всички!
183
00:14:41,060 --> 00:14:41,860
Спри!
184
00:14:43,580 --> 00:14:44,420
Синхуа.
185
00:14:44,420 --> 00:14:45,300
Те са моите родители
186
00:14:45,420 --> 00:14:46,260
и братя и сестри.
187
00:14:46,460 --> 00:14:47,740
Не знаеш ли това?
188
00:14:47,900 --> 00:14:50,020
Семейство Ци е виновно за най-отвратителните престъпления.
189
00:14:50,180 --> 00:14:51,420
Девет поколения от неговия клан ще бъдат екзекутирани,
190
00:14:52,020 --> 00:14:53,740
включително и теб, принцесо.
191
00:14:55,540 --> 00:14:56,900
Осмеляваш се да ме нараниш?
192
00:14:59,940 --> 00:15:01,260
Защо не го правя?
193
00:15:01,660 --> 00:15:03,580
Ако не беше високото ви положение,
194
00:15:03,700 --> 00:15:05,340
Аз самият не бих дошъл да те взема!
195
00:15:07,340 --> 00:15:08,980
Как смееш! Пусни ме!
196
00:15:09,100 --> 00:15:10,340
Генерал Ли! Генерал Ли!
197
00:15:10,500 --> 00:15:12,060
Дръж се, генерал Ли!
198
00:15:12,620 --> 00:15:13,540
Генерал Ли!
199
00:15:14,420 --> 00:15:15,780
Може ли да поговорим?
200
00:15:22,940 --> 00:15:23,740
Генерал Ли!
201
00:15:24,740 --> 00:15:26,100
Принцът на Гуанглинг беше дал заповеди.
202
00:15:26,300 --> 00:15:28,380
Виждайки колко лоялно е било семейство Куи,
203
00:15:28,580 --> 00:15:30,740
съпругата на губернатора Куи,
204
00:15:30,900 --> 00:15:32,580
Qi Xinghua ще бъде помилван.
205
00:15:34,460 --> 00:15:35,660
Да екзекутира семейството Qi
206
00:15:35,860 --> 00:15:37,260
е консенсусът на всички министри.
207
00:15:37,780 --> 00:15:38,780
Вие ли
208
00:15:38,940 --> 00:15:40,060
искате да я защитите?
209
00:15:40,180 --> 00:15:40,980
да
210
00:15:41,300 --> 00:15:42,620
Искам да я защитя.
211
00:15:45,940 --> 00:15:47,460
Тя не е само от семейство Ци.
212
00:15:47,620 --> 00:15:49,380
Тя също е снаха на нашето семейство Куи.
213
00:15:50,580 --> 00:15:51,740
Ген.-гл.
214
00:15:51,900 --> 00:15:53,700
Можете ли да пуснете член на семейство Куи?
215
00:15:57,020 --> 00:15:58,780
Тъй като ти каза така,
216
00:15:58,980 --> 00:16:01,180
Ще приема тази кралска заповед.
217
00:16:03,460 --> 00:16:04,060
Отведете ги.
218
00:16:04,180 --> 00:16:04,740
тръгвай! тръгвай!
219
00:16:04,980 --> 00:16:05,900
Пуснете ги!
220
00:16:06,100 --> 00:16:07,380
Синхуа! Синхуа!
221
00:16:07,580 --> 00:16:08,300
Синхуа!
222
00:16:08,500 --> 00:16:09,300
Майко!
223
00:16:09,500 --> 00:16:10,300
Синхуа!
224
00:16:10,500 --> 00:16:11,260
Майко!
225
00:16:11,380 --> 00:16:12,100
Синхуа!
226
00:16:13,420 --> 00:16:14,940
Не можете да ги спасите.
227
00:16:15,540 --> 00:16:16,340
аз…
228
00:16:17,660 --> 00:16:18,940
Ще отида да моля престолонаследника.
229
00:16:30,740 --> 00:16:31,700
Уенджун.
230
00:16:32,340 --> 00:16:33,740
Принцеса Синхуа…
231
00:16:38,620 --> 00:16:39,940
Резиденцията на Cui не посреща гости днес.
232
00:16:40,620 --> 00:16:42,020
Помолете този гост да си тръгне.
233
00:16:42,420 --> 00:16:43,180
да
234
00:16:44,780 --> 00:16:45,540
Насам, моля.
235
00:16:55,420 --> 00:16:56,580
Брат Зиксинг.
236
00:16:57,300 --> 00:16:58,780
Умолявам ви да давате заповеди
237
00:16:58,920 --> 00:17:00,640
да освободя родителите си и други семейства.
238
00:17:07,880 --> 00:17:09,040
Защо нахлу в двореца?
239
00:17:09,280 --> 00:17:11,000
Не ми позволиха да те видя.
240
00:17:11,200 --> 00:17:12,920
Казаха, че е ваша поръчка.
241
00:17:14,440 --> 00:17:15,720
Дадох заповедта.
242
00:17:19,720 --> 00:17:20,640
Имам си свои причини
243
00:17:20,839 --> 00:17:22,280
за да не те видя.
244
00:17:23,640 --> 00:17:25,680
Екзекутиране на семейство Чи, за да успокои гнева на хората
245
00:17:25,760 --> 00:17:27,000
вече е предрешено.
246
00:17:28,160 --> 00:17:29,319
Трябва да останете в Residence of Cui
247
00:17:29,560 --> 00:17:30,400
заради себе си.
248
00:17:30,720 --> 00:17:31,599
ти...
249
00:17:32,800 --> 00:17:34,640
Искаш да проправиш пътя си към трона
250
00:17:35,599 --> 00:17:37,160
с кръвта на семейство Ци?
251
00:17:37,800 --> 00:17:39,360
Qi Zhenzhen е вършил зло повече от десет години.
252
00:17:39,560 --> 00:17:40,520
Тя е обидила всички.
253
00:17:40,760 --> 00:17:42,480
Не че искам да умрат.
254
00:17:42,680 --> 00:17:44,480
Това е, че никой не иска те да живеят.
255
00:17:47,160 --> 00:17:48,320
Отседнете в Residence of Cui.
256
00:17:48,880 --> 00:17:50,280
След като нещата се уредиха,
257
00:17:50,440 --> 00:17:51,920
Ще намеря изход за теб.
258
00:17:52,120 --> 00:17:54,680
Но те са собствените ми родители,
259
00:17:55,400 --> 00:17:57,400
как да се скрия
260
00:17:58,120 --> 00:17:59,240
Не мога просто да стоя и
261
00:17:59,440 --> 00:18:00,760
гледай как умират.
262
00:18:00,960 --> 00:18:01,640
Брат Зиксинг.
263
00:18:01,840 --> 00:18:03,320
моля помогнете ми
264
00:18:03,520 --> 00:18:05,000
можеш ли да направиш нещо
265
00:18:06,180 --> 00:18:07,680
Братко Зиксинг!
266
00:18:11,240 --> 00:18:13,160
Мога само да те защитя.
267
00:18:23,920 --> 00:18:25,560
Ще я изпратя обратно в Резиденцията на Куи.
268
00:18:52,560 --> 00:18:53,280
Ваше Височество.
269
00:18:56,560 --> 00:18:57,520
Студът събуди ли те?
270
00:18:57,680 --> 00:18:58,440
Чувствам се добре
271
00:18:59,840 --> 00:19:00,880
Елате да седнете.
272
00:19:06,480 --> 00:19:07,400
Къде е Шу?
273
00:19:09,400 --> 00:19:10,600
Дойдох тук сутринта
274
00:19:10,800 --> 00:19:12,360
и видя, че огънят гори слабо.
275
00:19:34,000 --> 00:19:35,080
Отиди и приготви закуска.
276
00:19:41,270 --> 00:19:42,400
Откакто влязох в двореца,
277
00:19:42,560 --> 00:19:43,200
Никога не съм закусвал
278
00:19:43,400 --> 00:19:44,480
с Ваше Височество.
279
00:19:48,120 --> 00:19:49,200
Върви сега!
280
00:19:48,880 --> 00:19:55,600
Дворецът Xuanguang
281
00:19:49,680 --> 00:19:50,640
да
282
00:19:56,840 --> 00:19:57,840
Да влезем вътре.
283
00:19:58,040 --> 00:19:58,880
Навън е студено.
284
00:20:24,600 --> 00:20:25,280
Студено ти е.
285
00:20:27,880 --> 00:20:29,320
Сгреших, Шийи.
286
00:20:29,840 --> 00:20:31,560
Свикнах да съм сам в двореца,
287
00:20:31,760 --> 00:20:33,760
така че не знам как да се разбирам с хората.
288
00:20:35,430 --> 00:20:36,560
имам предвид...
289
00:20:36,760 --> 00:20:38,040
Разбирайте се по нормален начин.
290
00:21:16,780 --> 00:21:17,420
Дайте път.
291
00:21:18,260 --> 00:21:18,980
Дайте път.
292
00:21:19,860 --> 00:21:20,860
какво става сега
293
00:21:20,980 --> 00:21:22,100
Тук ли е вече врагът?
294
00:21:22,540 --> 00:21:23,460
Не изпадайте в паника!
295
00:21:23,540 --> 00:21:24,980
Нося новини за победа от младия принц на Нанчен.
296
00:21:25,220 --> 00:21:26,500
Негово височество завладява окръг Тайюан
297
00:21:26,700 --> 00:21:27,620
и е спечелил всяка битка.
298
00:21:27,860 --> 00:21:29,260
Бунтовниците са беззащитни
299
00:21:29,420 --> 00:21:30,340
и бяга в безпорядък.
300
00:21:30,900 --> 00:21:33,780
Младши принц на Нанчен! Младши принц на Нанчен!
301
00:21:33,940 --> 00:21:37,100
Младши принц на Нанчен! Младши принц на Нанчен!
302
00:21:34,540 --> 00:21:37,020
Централен щат
303
00:21:42,740 --> 00:21:44,340
Ако Учителят откаже да влезе в града,
304
00:21:44,540 --> 00:21:46,260
Няма да имам причина да се виждам с Ший.
305
00:21:47,100 --> 00:21:48,300
Генерал Фън.
306
00:21:48,500 --> 00:21:49,860
Притеснявате ли се за мис Куи?
307
00:21:50,940 --> 00:21:52,420
Защо казваш, че се притеснявам?
308
00:21:54,580 --> 00:21:55,820
Въпреки че не виждам
309
00:21:56,060 --> 00:21:57,260
слънцето или луната,
310
00:21:57,700 --> 00:21:58,900
Способен съм да виждам през сърцата на хората.
311
00:22:03,660 --> 00:22:05,340
Вечерта преди Shiyi да се ожени,
312
00:22:05,940 --> 00:22:07,660
цяла нощ говорихме.
313
00:22:09,020 --> 00:22:10,780
Чувствах се разстроен за нея.
314
00:22:12,460 --> 00:22:13,100
Сие Чен.
315
00:22:13,620 --> 00:22:14,860
Бихте ли ми направили гадаене?
316
00:22:14,860 --> 00:22:16,260
За брака на Ший.
317
00:22:16,500 --> 00:22:17,380
Вече го направих.
318
00:22:17,580 --> 00:22:18,260
как е
319
00:22:20,140 --> 00:22:21,060
Не много добре?
320
00:22:22,340 --> 00:22:23,060
Не беше точно.
321
00:22:23,260 --> 00:22:24,900
Как да не те бива в гадаенето?
322
00:22:26,100 --> 00:22:27,540
В хороскопа,
323
00:22:28,540 --> 00:22:29,980
не й е писано да се омъжи.
324
00:22:30,940 --> 00:22:32,340
Това звучи неточно.
325
00:22:33,060 --> 00:22:35,140
Всъщност, този Liu Zixing
326
00:22:35,380 --> 00:22:36,580
се отнася с нея много добре.
327
00:22:37,340 --> 00:22:38,340
Мога да кажа.
328
00:22:39,020 --> 00:22:40,940
Това, което виждате, може да не е вярно.
329
00:22:45,100 --> 00:22:46,380
Къде е сега царската армия?
330
00:22:46,420 --> 00:22:47,660
Точно извън централния щат.
331
00:22:47,900 --> 00:22:48,780
Върнаха ли се вече?
332
00:22:48,780 --> 00:22:49,380
точно така
333
00:22:49,620 --> 00:22:51,180
Те се върнаха да се възстановят няколко дни, преди да тръгнат отново.
334
00:22:51,980 --> 00:22:54,140
Защо не са влезли в града?
335
00:22:55,090 --> 00:22:56,500
Това е навикът на господаря ми.
336
00:22:56,870 --> 00:22:58,260
Те предпочитат да разположат войските си извън града.
337
00:22:58,430 --> 00:22:59,900
Те направиха същото нещо в западната държава.
338
00:23:00,860 --> 00:23:01,980
колко жалко
339
00:23:01,980 --> 00:23:03,740
Хората бяха нетърпеливи да видят царската армия.
340
00:23:05,180 --> 00:23:06,500
Какво друго дочухте?
341
00:23:07,020 --> 00:23:07,780
Те казват
342
00:23:07,900 --> 00:23:08,820
младшият принц на Нанчен иска
343
00:23:08,980 --> 00:23:10,100
напълно унищожи бунтовниците Джин.
344
00:23:10,220 --> 00:23:11,140
Той е изпратил кралска заповед
345
00:23:11,260 --> 00:23:13,020
всички окръжни управители да изпратят войски.
346
00:23:14,060 --> 00:23:15,060
Това означава ли
347
00:23:15,180 --> 00:23:16,460
принцът на Pingqin също идва?
348
00:23:16,990 --> 00:23:18,260
Помогнете ми да попитам отново.
349
00:23:18,340 --> 00:23:19,820
Искам да видя дали този път принцът на Пинцин идва в столицата.
350
00:23:22,030 --> 00:23:22,940
на какво се смееш
351
00:23:23,310 --> 00:23:24,700
Ако искате да знаете тези,
352
00:23:24,770 --> 00:23:26,060
просто попитайте негово височество.
353
00:23:29,350 --> 00:23:30,820
Те дойдоха в столицата, за да потушат бунта,
354
00:23:30,900 --> 00:23:32,700
но всичко, за което мисля, е да настигна стар приятел.
355
00:23:33,060 --> 00:23:33,940
Не би било подходящо.
356
00:23:34,300 --> 00:23:36,140
Забравете, игнорирайте молбата ми.
357
00:23:42,780 --> 00:23:45,940
Централен щат
358
00:23:46,780 --> 00:23:47,460
дръж го!
359
00:23:47,940 --> 00:23:48,940
ти откъде си
360
00:23:49,360 --> 00:23:50,100
Какво е вашето намерение?
361
00:23:51,140 --> 00:23:52,060
Махнете се от пътя! Махнете се от пътя!
362
00:23:52,880 --> 00:23:53,820
Принце на Пинцин, не се ядосвай.
363
00:23:53,880 --> 00:23:54,740
Той е новодошъл.
364
00:23:54,740 --> 00:23:55,580
Той не знае правилата.
365
00:23:57,450 --> 00:23:58,140
ела тук
366
00:23:58,200 --> 00:23:59,060
добре...
367
00:24:01,120 --> 00:24:02,140
от какво те е страх
368
00:24:02,630 --> 00:24:03,540
да, да
369
00:24:06,240 --> 00:24:06,980
Ваше Височество.
370
00:24:07,660 --> 00:24:09,500
от къде ме познаваш
371
00:24:11,620 --> 00:24:13,180
Ping
372
00:24:14,340 --> 00:24:15,620
Видяхте знамето.
373
00:24:15,940 --> 00:24:16,580
да
374
00:24:16,940 --> 00:24:17,940
Така че всеки
375
00:24:18,100 --> 00:24:19,620
който има парче плат и прави знаме
376
00:24:19,820 --> 00:24:21,180
може ли да се преструва на мен?
377
00:24:22,060 --> 00:24:24,020
Ами ако съм фалшив?
378
00:24:24,390 --> 00:24:26,220
Ами ако ме пуснете в Централния щат
379
00:24:27,460 --> 00:24:29,100
и имам всички сановници
380
00:24:29,260 --> 00:24:31,140
обезглавен?
381
00:24:32,180 --> 00:24:33,420
грешах.
382
00:24:35,860 --> 00:24:36,660
ставай
383
00:24:36,820 --> 00:24:37,540
Благодаря Ви, Ваше Величество.
384
00:24:39,180 --> 00:24:40,660
Чии войници сте?
385
00:24:40,940 --> 00:24:42,140
В отговор на Ваше Височество,
386
00:24:42,300 --> 00:24:43,540
Аз съм член на Кралската гвардия.
387
00:24:43,700 --> 00:24:45,380
На кого се подчинява кралската гвардия?
388
00:24:45,540 --> 00:24:46,460
Принцът на Гуанглинг.
389
00:24:46,820 --> 00:24:48,260
Принцът на Гуанглинг?
390
00:24:49,550 --> 00:24:51,100
на колко години е
391
00:24:51,760 --> 00:24:52,820
Водил ли е някога армия?
392
00:24:53,410 --> 00:24:55,380
Той се осмелява да поеме правителството сега?
393
00:24:55,800 --> 00:24:56,580
Ваше Височество.
394
00:24:56,780 --> 00:24:57,660
Принцът на Гуанглинг.
395
00:24:58,140 --> 00:24:59,540
Принцът на Гуанлинг е член на клана Лиу.
396
00:24:59,740 --> 00:25:00,460
Млъкни!
397
00:25:01,220 --> 00:25:02,580
Можете да разберете какъв е генералът, като наблюдавате неговите войници.
398
00:25:04,300 --> 00:25:06,100
Виждайки колко си слаб,
399
00:25:06,260 --> 00:25:07,900
Знам, че никога преди не се е бил.
400
00:25:09,140 --> 00:25:09,820
да тръгваме!
401
00:25:09,620 --> 00:25:24,060
Централен щат
402
00:25:21,260 --> 00:25:22,020
Давай, давай, давай!
403
00:25:25,180 --> 00:25:26,700
Бях изнервен през целия път.
404
00:25:26,860 --> 00:25:27,980
кажи ми
405
00:25:28,180 --> 00:25:30,220
защо предаде снаха ми на друг?
406
00:25:31,020 --> 00:25:32,020
Ние не сме
407
00:25:32,100 --> 00:25:33,460
в този вид връзка.
408
00:25:33,620 --> 00:25:35,660
Няма да ми кажеш истината, а?
409
00:25:38,380 --> 00:25:39,580
Монк, казваш нещо.
410
00:25:42,460 --> 00:25:44,140
Не познавам светските въпроси.
411
00:25:44,520 --> 00:25:46,500
Не познаваш светските въпроси?
412
00:25:46,700 --> 00:25:47,900
Когато бяхте в Нансяо,
413
00:25:47,970 --> 00:25:49,420
имал си куп съпруги и наложници.
414
00:25:49,580 --> 00:25:50,540
Имаше момичета, които хвърляха цветя по каретата ви
415
00:25:50,670 --> 00:25:52,540
когато си излязъл.
416
00:25:52,620 --> 00:25:54,140
Ти беше флиртуващ принц.
417
00:25:54,300 --> 00:25:55,660
Не познаваш светските въпроси?
418
00:25:56,320 --> 00:25:57,780
Изглежда, че принцът на Pingqin
419
00:25:57,980 --> 00:25:59,580
знае много за мен.
420
00:25:59,740 --> 00:26:01,220
Ти следваш моя заклет брат,
421
00:26:01,420 --> 00:26:02,380
не трябва ли да проуча миналото ти?
422
00:26:03,200 --> 00:26:04,140
Вие трябва.
423
00:26:05,940 --> 00:26:06,580
добре...
424
00:26:07,820 --> 00:26:08,940
според мен
425
00:26:09,560 --> 00:26:11,340
тъй като фамилията ти вече не е Лю,
426
00:26:11,500 --> 00:26:13,140
вече не си в окови.
427
00:26:13,300 --> 00:26:14,020
защо не...
428
00:26:16,380 --> 00:26:18,060
Какво са ти дали?
429
00:26:18,820 --> 00:26:20,900
Настрана, че те накара да се обречеш
430
00:26:21,100 --> 00:26:22,420
да се бори за тях,
431
00:26:22,620 --> 00:26:24,020
какво друго ти дадоха?
432
00:26:28,090 --> 00:26:29,460
Дадоха ти само това.
433
00:26:30,420 --> 00:26:32,380
Но дори и това ти ми даде.
434
00:26:33,600 --> 00:26:35,160
Това е ценно нещо.
435
00:26:35,760 --> 00:26:37,320
Разбира се, че е ценно.
436
00:26:37,520 --> 00:26:39,000
с това,
437
00:26:39,120 --> 00:26:41,800
правителството ми даде хиляда бойни коня.
438
00:26:42,080 --> 00:26:43,280
В Бейхен,
439
00:26:43,440 --> 00:26:45,640
само с бойни коне можех да набирам войници.
440
00:26:46,290 --> 00:26:47,280
Ето как
441
00:26:47,280 --> 00:26:48,920
Проправих си път нагоре.
442
00:26:49,800 --> 00:26:51,280
Той е мой заклет брат
443
00:26:51,880 --> 00:26:53,320
и по-важното, моят довереник.
444
00:26:55,040 --> 00:26:56,560
Повечето от приятелите на Негово Височество
445
00:26:56,720 --> 00:26:58,440
някога са били подпомогнати от него.
446
00:27:02,760 --> 00:27:04,720
Не мислите ли, че е жалко?
447
00:27:04,880 --> 00:27:06,880
Не съжаляваш ли?
448
00:27:07,520 --> 00:27:08,360
Какво ще кажете първо да поговорим за бизнеса?
449
00:27:08,440 --> 00:27:09,200
давай напред
450
00:27:09,280 --> 00:27:09,800
давай напред
451
00:27:09,920 --> 00:27:11,000
Бизнес... бизнес...
452
00:27:11,400 --> 00:27:13,040
Утре, моята кралска армия
453
00:27:13,140 --> 00:27:14,470
и подкрепленията от регионалните князе ще отидат първи.
454
00:27:14,960 --> 00:27:16,270
Ще оставя Централния щат на вас.
455
00:27:17,840 --> 00:27:19,080
Ще пазя Централната държава?
456
00:27:19,640 --> 00:27:20,040
да
457
00:27:20,580 --> 00:27:21,610
Донесох
458
00:27:21,770 --> 00:27:23,420
всички най-добри войници.
459
00:27:23,840 --> 00:27:24,480
Тези регионални принцове са всички
460
00:27:24,640 --> 00:27:26,200
лигави герои.
461
00:27:26,270 --> 00:27:27,050
Няма начин
462
00:27:27,160 --> 00:27:28,370
щяха да ви дадат своя елит.
463
00:27:28,440 --> 00:27:29,440
Точно затова
464
00:27:29,920 --> 00:27:31,260
трябва да защитите града.
465
00:27:35,730 --> 00:27:36,880
аз не разбирам
466
00:27:37,760 --> 00:27:39,210
Ако бяхте извикани само в столицата,
467
00:27:39,520 --> 00:27:40,690
някой със сигурност ще се усъмни
468
00:27:41,040 --> 00:27:42,160
ти и аз обединявахме сили
469
00:27:42,310 --> 00:27:43,530
да превземе империята.
470
00:27:44,200 --> 00:27:44,920
Затова се обадих
471
00:27:45,000 --> 00:27:46,720
подкрепления от всички регионални князе
472
00:27:46,880 --> 00:27:48,480
за да не е толкова подозрително.
473
00:27:51,120 --> 00:27:51,560
какво...
474
00:27:51,760 --> 00:27:53,480
Това е просто експедиция…
475
00:27:54,840 --> 00:27:56,640
Наистина си мислил за всичко.
476
00:28:11,000 --> 00:28:12,000
След като тръгнем утре,
477
00:28:12,640 --> 00:28:13,880
жителите на столицата
478
00:28:14,160 --> 00:28:15,120
ще мине под твоя защита.
479
00:28:19,640 --> 00:28:20,600
А тя?
480
00:28:29,760 --> 00:28:30,680
добре.
481
00:28:31,840 --> 00:28:32,960
Преди да тръгнете на експедицията си,
482
00:28:33,480 --> 00:28:34,880
да отидем да видим Единадесет.
483
00:28:36,520 --> 00:28:37,480
Не е коректно.
484
00:28:37,640 --> 00:28:39,680
Какво не е редно да отидеш при ученика си?
485
00:28:39,680 --> 00:28:40,480
майтапиш ли се
486
00:28:41,400 --> 00:28:42,480
Ще те заведа там.
487
00:28:42,680 --> 00:28:43,880
забрави го
488
00:28:45,720 --> 00:28:47,560
Ти ме молиш за помощ,
489
00:28:47,590 --> 00:28:49,000
а не обратното.
490
00:28:49,200 --> 00:28:50,560
Вие ми поверихте Централния щат.
491
00:28:50,760 --> 00:28:51,840
Така че, трябва да направите
492
00:28:51,910 --> 00:28:52,750
каквото искам да направиш.
493
00:28:53,640 --> 00:28:54,800
Добър момент, Фън Цяо.
494
00:28:54,810 --> 00:28:56,190
Фън Цяо, тръгни с нас
495
00:28:56,240 --> 00:28:57,040
до мястото, където ще отидем по-късно.
496
00:28:59,760 --> 00:29:01,280
Можете да избегнете подозрението
497
00:29:01,440 --> 00:29:02,680
с една ученичка там.
498
00:29:04,040 --> 00:29:05,600
монах! монах!
499
00:29:05,800 --> 00:29:07,000
И ти ще дойдеш с нас.
500
00:29:08,360 --> 00:29:10,360
И с монаха там ще е по-добре.
501
00:29:10,560 --> 00:29:11,360
да вървим
502
00:29:11,520 --> 00:29:12,960
Ела с мен! да тръгваме!
503
00:29:13,520 --> 00:29:15,000
Хайде, ела с мен!
504
00:29:16,760 --> 00:29:18,080
да тръгваме!
505
00:29:23,840 --> 00:29:24,840
Единадесет!
506
00:29:25,400 --> 00:29:26,560
Cui Eleven!
507
00:29:27,440 --> 00:29:28,920
Вашият заклет брат е тук!
508
00:29:29,040 --> 00:29:29,800
излезте!
509
00:29:47,000 --> 00:29:47,880
майстор.
510
00:29:52,880 --> 00:29:53,920
чудех се
511
00:29:53,960 --> 00:29:55,480
който тук в двореца би ме нарекъл Единадесет.
512
00:29:55,680 --> 00:29:57,040
В моите очи ти си
513
00:29:57,070 --> 00:29:58,520
винаги това малко момиче, което не можеше да говори
514
00:29:58,580 --> 00:30:00,370
в кралското имение на Нанчен.
515
00:30:04,440 --> 00:30:05,760
Шу, приготви малко чай.
516
00:30:05,760 --> 00:30:06,320
да
517
00:30:06,520 --> 00:30:07,960
Не, ще го направя сам.
518
00:30:11,240 --> 00:30:12,120
влизай
519
00:30:28,360 --> 00:30:29,570
Никой не идва тук нормално.
520
00:30:29,620 --> 00:30:30,600
Така че е малко объркано.
521
00:30:40,000 --> 00:30:41,240
горещо е
522
00:30:41,800 --> 00:30:42,720
Искате ли още?
523
00:30:43,040 --> 00:30:43,920
това е достатъчно.
524
00:30:44,560 --> 00:30:45,920
Кога пристигнахте тук?
525
00:30:46,480 --> 00:30:47,880
Преди половин час.
526
00:30:48,960 --> 00:30:50,720
Казаха, че не е редно да те виждат.
527
00:30:50,920 --> 00:30:52,520
Какво некоректно има в това?
528
00:30:53,230 --> 00:30:53,720
виждаш ли
529
00:30:53,860 --> 00:30:55,480
Влязохме, нали?
530
00:30:55,640 --> 00:30:57,120
Принцът на Pingqin има голяма сила.
531
00:30:57,190 --> 00:30:58,000
Кой смее да се гаври с теб?
532
00:31:01,680 --> 00:31:02,880
това е вярно
533
00:31:08,880 --> 00:31:10,440
Кога ще отидете на експедицията, Учителю?
534
00:31:10,880 --> 00:31:11,600
утре
535
00:31:12,120 --> 00:31:13,120
Толкова скоро?
536
00:31:13,280 --> 00:31:13,920
да
537
00:31:19,290 --> 00:31:19,960
какво?
538
00:31:20,320 --> 00:31:21,280
Тревожиш ли се за нас?
539
00:31:22,930 --> 00:31:24,320
Кога сме губили битка?
540
00:31:25,680 --> 00:31:26,960
За външни лица, кралската армия
541
00:31:26,960 --> 00:31:27,790
е непобедим.
542
00:31:28,020 --> 00:31:29,280
но за мен,
543
00:31:29,440 --> 00:31:30,640
онези, които се бият на бойното поле
544
00:31:30,960 --> 00:31:32,050
са най-близките ми роднини.
545
00:31:33,280 --> 00:31:34,440
Всеки път, когато отидете на експедиция,
546
00:31:35,040 --> 00:31:36,220
Бих се притеснил до болка.
547
00:31:36,970 --> 00:31:37,680
Всеки път е така.
548
00:31:39,480 --> 00:31:40,080
аз знам
549
00:31:47,900 --> 00:31:58,380
Дворецът Xuanguang
550
00:31:57,960 --> 00:31:58,640
пазете се
551
00:32:00,440 --> 00:32:01,560
май майстор
552
00:32:01,720 --> 00:32:04,120
оправдайте очакванията на хората и бъдете непобедими.
553
00:32:04,640 --> 00:32:06,040
Май всички генерали
554
00:32:06,240 --> 00:32:08,400
живейте според кралските заповеди и бъдете победители.
555
00:32:38,840 --> 00:32:42,530
♫Не мога да го понеса, сърцето ми гори♫
556
00:32:42,740 --> 00:32:45,740
♫Зависимостта, която чувствам♫
557
00:32:46,660 --> 00:32:50,070
♫Страдам с теб♫
558
00:32:50,410 --> 00:32:55,030
♫Изстрадах толкова много от това море от болка♫
559
00:32:55,600 --> 00:32:59,520
♫Мога да скоча долу вместо теб♫
560
00:32:59,520 --> 00:33:03,190
♫Оцвети моята болезнена любов в червено♫
561
00:33:03,400 --> 00:33:06,080
♫Реките и планините, показният свят♫
562
00:33:06,080 --> 00:33:10,950
♫Мечове и коне, оставете праха на този свят зад себе си♫
563
00:33:11,120 --> 00:33:14,780
♫Историите се разпръскват като дим и цветя♫
564
00:33:11,580 --> 00:33:12,780
Без да гледам назад
565
00:33:13,020 --> 00:33:14,820
означава да не очакваш да се върнеш.
566
00:33:14,910 --> 00:33:18,310
♫Снегът пада, пясъкът лети♫
567
00:33:15,380 --> 00:33:16,860
Само без притеснения,
568
00:33:18,500 --> 00:33:19,300
би ли някой
569
00:33:19,530 --> 00:33:26,420
♫Трудно е да го оставиш необвързан♫
570
00:33:20,620 --> 00:33:22,420
станете безстрашни
571
00:33:22,660 --> 00:33:24,340
и рискуват живота си на бойното поле.
572
00:33:32,580 --> 00:33:34,300
Ваше Височество! Ваше Височество!
573
00:33:34,500 --> 00:33:36,620
Ваше Височество! Ваше Височество!
574
00:33:36,780 --> 00:33:39,140
Ваше Височество! Ваше Височество!
575
00:33:44,340 --> 00:33:45,700
Моля, върнете се безопасно!
576
00:33:45,700 --> 00:33:46,460
Ваше Височество!
577
00:33:46,780 --> 00:33:48,420
Върнете се безопасно!
578
00:34:07,820 --> 00:34:12,460
Храм Байма
579
00:34:48,580 --> 00:34:50,659
Ако се моля с теб,
580
00:34:51,620 --> 00:34:52,460
чии роднини
581
00:34:53,530 --> 00:34:54,900
мислиш ли, че ще спечелиш?
582
00:34:57,219 --> 00:34:58,580
защо си тук
583
00:34:58,940 --> 00:35:00,219
Аз съм заложник.
584
00:35:01,100 --> 00:35:02,739
Живея в храма Байма от дълго време.
585
00:35:03,940 --> 00:35:05,100
Не ми отговорихте на въпроса.
586
00:35:06,180 --> 00:35:07,260
Коя страна от нас ще спечели?
587
00:35:11,940 --> 00:35:13,820
Кралската армия на Нанчен никога не е била побеждавана.
588
00:35:16,300 --> 00:35:17,660
Ами ако загубят?
589
00:35:58,780 --> 00:35:59,580
Младшият принц на Нанчен
590
00:35:59,620 --> 00:36:01,220
участва във войни от 13-годишна възраст
591
00:36:01,740 --> 00:36:02,780
и той никога не е бил победен.
592
00:36:03,860 --> 00:36:05,180
Откакто Джин Ронг се изкачи на власт,
593
00:36:05,700 --> 00:36:06,780
само новини за победа
594
00:36:07,660 --> 00:36:08,860
е изпратено до Централната държава.
595
00:36:19,500 --> 00:36:20,180
Принцеса съпруг.
596
00:36:20,700 --> 00:36:21,540
Още една новина за победа?
597
00:36:21,630 --> 00:36:22,860
Генерал Джоу е буден.
598
00:36:30,500 --> 00:36:31,460
Тянсинг.
599
00:36:33,460 --> 00:36:34,500
ти си буден.
600
00:36:35,460 --> 00:36:36,300
аз ще го направя
601
00:36:48,620 --> 00:36:49,260
О, добре.
602
00:36:49,980 --> 00:36:50,780
Чух този Учител и хората му
603
00:36:51,020 --> 00:36:52,140
беше тръгнал към Тайюан.
604
00:36:52,660 --> 00:36:53,380
да
605
00:36:54,060 --> 00:36:55,220
Те са спечелили всяка битка.
606
00:37:00,300 --> 00:37:01,140
Ами по-големият ти брат?
607
00:37:01,460 --> 00:37:02,420
Безопасен ли е?
608
00:37:06,540 --> 00:37:07,940
Не съм го чувал.
609
00:37:13,380 --> 00:37:13,900
тук
610
00:37:46,740 --> 00:37:47,420
Ваше Височество.
611
00:37:48,420 --> 00:37:49,820
Какво каза генерал Джин?
612
00:37:51,860 --> 00:37:53,460
Той ме моли да го спася.
613
00:37:53,780 --> 00:37:55,780
Той е хванат в капан от чичо ми от 16 дни.
614
00:37:55,780 --> 00:37:57,860
Армията му е свършила храната.
615
00:37:59,730 --> 00:38:02,140
Ще трябва да се изядат един друг, ако това продължи.
616
00:38:43,260 --> 00:38:44,700
Баща ти загуби битката.
617
00:38:50,820 --> 00:38:52,820
Ваше височество иска да ни изостави?
618
00:38:54,660 --> 00:38:55,900
Как можете да разберете?
619
00:38:57,360 --> 00:38:58,780
Въпреки че Zhousheng Chen спечели,
620
00:38:59,470 --> 00:39:01,500
това няма да ви попречи да се изкачите на трона.
621
00:39:02,480 --> 00:39:04,500
Със сигурност ще бъдеш император.
622
00:39:05,770 --> 00:39:06,540
Ето защо вие
623
00:39:06,600 --> 00:39:08,340
няма да се интересува от баща ми.
624
00:39:13,620 --> 00:39:14,740
защо си мълчиш
625
00:39:16,310 --> 00:39:17,860
Сигурно мислиш как да се отървеш от мен!
626
00:39:18,790 --> 00:39:20,300
Бихте ли ме скрили тихо?
627
00:39:20,940 --> 00:39:22,500
Или просто да ме убиеш?
628
00:39:23,060 --> 00:39:24,740
Искам да отидеш в окръг Тайюан
629
00:39:24,940 --> 00:39:26,220
да убедиш баща си да се предаде.
630
00:39:28,860 --> 00:39:29,620
Невъзможно.
631
00:39:31,180 --> 00:39:32,620
Баща ми би предпочел да умре, отколкото да се предаде.
632
00:39:39,430 --> 00:39:40,520
Само като го убеди да се предаде
633
00:39:40,730 --> 00:39:41,940
можеш ли да оцелееш.
634
00:39:48,190 --> 00:39:49,520
Всички сте безполезни!
635
00:39:49,840 --> 00:39:50,900
Дори не можеш да спреш Zhousheng Chen
636
00:39:51,100 --> 00:39:51,620
за половин месец!
637
00:39:54,190 --> 00:39:54,660
Махай се!
638
00:39:59,860 --> 00:40:00,700
Юан Учу!
639
00:40:01,820 --> 00:40:02,500
аз съм тук
640
00:40:02,620 --> 00:40:03,180
върви
641
00:40:04,420 --> 00:40:05,740
Доведете този човек тук.
642
00:40:05,940 --> 00:40:06,420
да
643
00:40:57,220 --> 00:40:58,820
Губернаторът на префектурата Цуи.
644
00:40:59,220 --> 00:41:00,740
Още ли не коленичиш?
645
00:41:00,940 --> 00:41:02,220
Аз в живота си
646
00:41:02,720 --> 00:41:03,780
коленичи само пред родителите ми,
647
00:41:04,320 --> 00:41:05,180
Негово Величество
648
00:41:05,700 --> 00:41:07,180
и младши принц на Нанчен.
649
00:41:19,940 --> 00:41:21,940
Вие сте били в кралската армия на Нанчен от много години.
650
00:41:22,180 --> 00:41:23,780
Вие ги познавате най-добре.
651
00:41:24,020 --> 00:41:25,660
Ако желаете да ми помогнете,
652
00:41:28,260 --> 00:41:29,580
Ще споделя половината от
653
00:41:29,780 --> 00:41:31,500
царството с теб.
654
00:41:42,580 --> 00:41:43,420
Върни го обратно.
655
00:41:47,190 --> 00:41:49,460
Принудете Zhousheng Chen да отстъпи.
656
00:41:50,350 --> 00:41:50,980
да
657
00:42:08,940 --> 00:42:10,570
Не е по-добро от
658
00:42:10,620 --> 00:42:11,260
северозапад тук.
659
00:42:11,680 --> 00:42:12,580
вчера,
660
00:42:12,620 --> 00:42:13,300
бойните коне бяха толкова студени
661
00:42:13,460 --> 00:42:14,820
че са забравили как се яде трева.
662
00:42:17,500 --> 00:42:18,740
Вече е декември.
663
00:42:18,980 --> 00:42:19,940
Би трябвало да изстива.
664
00:42:22,620 --> 00:42:23,860
Наистина искам да се върна в западния щат
665
00:42:24,610 --> 00:42:26,380
да има една купа агнешка супа.
666
00:42:26,380 --> 00:42:27,540
-Точно така.
-Точно така.
667
00:42:27,740 --> 00:42:28,300
това е вярно
668
00:42:28,780 --> 00:42:29,340
Отдавна не съм имал
669
00:42:29,580 --> 00:42:30,700
купа агнешка супа от родния ми град.
670
00:42:31,220 --> 00:42:31,940
точно така
671
00:42:32,620 --> 00:42:34,220
- Вземете купа агнешка супа.
-Генерал.
672
00:42:34,420 --> 00:42:35,420
Генерале, изведоха човек,
673
00:42:35,620 --> 00:42:36,580
казвайки, че е управителят на префектурата Цуи.
674
00:42:43,940 --> 00:42:44,940
Скаутски лагер.
675
00:42:45,180 --> 00:42:46,180
последвайте ме!
676
00:42:46,300 --> 00:42:47,060
да
677
00:43:08,340 --> 00:43:09,540
Генерал Куи.
678
00:43:10,460 --> 00:43:11,100
Сяою.
679
00:43:14,220 --> 00:43:15,980
Не мога да повярвам, че е още жив.
680
00:43:18,370 --> 00:43:20,020
Те искат да изтеглим войските си и да се върнем в Pingyin
681
00:43:20,320 --> 00:43:21,780
преди да пуснат генерал Куи.
682
00:43:23,430 --> 00:43:24,780
Генерал Фън.
683
00:43:25,790 --> 00:43:27,540
какво мислиш
684
00:43:29,940 --> 00:43:30,900
кажи нещо!
685
00:43:34,020 --> 00:43:34,940
Сяою.
686
00:43:36,500 --> 00:43:38,100
Помните ли нашите
687
00:43:38,450 --> 00:43:39,910
битка в Shouyang?